Die Stadt Horta - Discover Faial - Island of Nature & Culture

Die Stadt Horta

Erkunden Sie die Stadt Horta:

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten

Castelo Forte de São Sebastião

Die im 17. Jahrhundert errichtete Festung ist Teil des Festungskomplexes der Bucht von Porto Pim und spielte eine wichtige Rolle bei der Kontrolle der Einfahrt in die Bucht und des Verkehrs in den Süden der Insel. Um 1817 wurde sie rehabilitiert und diente bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs als Gefängnis. Nach den Schäden, die der Hurrikan Lourenzo verursacht hat, wird sie derzeit restauriert.

Reduto da Patrulha

Das auch als Seetor von Porto Pim bekannte Bauwerk wurde im 17. Jahrhundert errichtet, um den Zugang zu Porto Pim, dem ursprünglichen Hafen von Horta, zu schützen. Es war Teil der Festungsanlage, die diesen Ankerplatz schützte.

Praia de Porto Pim

Dieser schöne Strand in einer der Buchten der Stadt ist einer der ruhigsten und einladendsten Orte für einen Vormittag oder Nachmittag zum Ausruhen und Baden im Meer. Die atemberaubende Landschaft und das warme, ruhige Wasser der Bucht sind ideal für ein spontanes Bad oder für Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajakfahren oder Stehpaddeln.

Monte Queimado

Der Monte Queimado (verbrannter Berg), so genannt wegen der schwarzen Farbe seiner Felsen, erhebt sich imposant hinter dem Strand von Porto Pim. Er ist in das Landschaftsschutzgebiet Monte da Guia integriert und kann über den Wanderweg „Entre Montes“ erreicht werden. Auf dem Gipfel befinden sich die Ruinen einer alten Quinta, und Sie können einen herrlichen Panoramablick über die Stadt Horta und die Bucht von Porto Pim genießen.

Dünen

Die grauen Dünen mit Grasvegetation, die es auf den Azoren nur hier und in Praia da Vitória auf der Insel Terceira gibt, sind ein empfindlicher Lebensraum, der vom Schutzgebietsnetzwerk Natura 2000 so eingestuft ist.

Monte da Guia

Der Monte da Guia ist aufgrund seiner besonderen geologischen Beschaffenheit und der reichlich vorhandenen endemischen Fauna und Flora als Landschaftsschutzgebiet eingestuft und bietet einige der schönsten Aussichtspunkte der Insel. Von hier aus hat man einen hervorragenden Panoramablick auf die Bucht von Porto Pim, Horta und Caldeirinhas. Sie können den Gipfel des Monte da Guia mit dem Auto, dem Motorroller oder dem Fahrrad erreichen, oder auf dem schönen Wanderweg „Entre Montes“ wandern.

Fábrica da Baleia (Walfabrik)

Dieses Museum, das die Geschichte des Walfangs auf Faial erzählt, ist nach wie vor eines der besten Beispiele für die ausgestorbene azoreanische Walfangindustrie und von wesentlicher Bedeutung für das Verständnis der historischen, wirtschaftlichen und sozialen Aspekte dieser Tätigkeit.

Mehr erfahren

©Siaram

Museum „Casa dos Dabney“

Das Museum schildert die Geschichte und den Weg der Dabneys, einer einflussreichen amerikanischen Familie, die im 19. Jahrhundert auf Faial lebte, einer Zeit großen wirtschaftlichen Wohlstands auf der Insel, die mit dem Handel von Wein, Orangen und Walöl verbunden war. Sie hinterließen ein kulturelles, historisches und wissenschaftliches Erbe, das noch heute auf der Insel sichtbar und anerkannt ist.

Mehr erfahren

Porto Pim Aquarium (vorübergehend geschlossen)

In diesem Aquarium, das der Verbreitung des Wissens über die biologische Vielfalt des azoreanischen Meeres gewidmet ist, werden einige der häufigsten Arten an den Küsten des Archipels gezeigt. Es bietet auch Informationen über die Tiefsee der an den Archipel angrenzenden Kontinentalplattform.

Ermida Nossa Senhora da Guia

Diese Kapelle befindet sich auf dem Gipfel des Monte da Guia mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht. Jedes Jahr im August findet zu Ehren der Nossa Senhora da Guia, der Schutzpatronin der Fischer, eine nautische Prozession statt. An diesem Tag wird das Bildnis der Muttergottes nach einer Messe in der Kapelle mit einem Boot (und in Begleitung vieler anderer Boote) auf einer Route um den Berg herum transportiert, vom Strand bis zur Bucht von Horta und dann weiter zur Kirche Igreja das Angústias.

Forte da Greta

Diese Festung, die über die Bucht von Horta thronend auf der Klippe des Monte da Guia errichtet wurde, war Teil des Verteidigungssystems der Insel gegen die damals häufigen Angriffe von Piraten und Freibeutern in dieser Region des Atlantiks.
An der gleichen Stelle wurden in den 1950er Jahren zwei erhöhte Plattformen für die Installation eines Seeüberwachungsradars errichtet, die heute nicht mehr in Betrieb sind.

Igreja das Angústias

Diese Kirche wurde an der Stelle der ersten Kapelle errichtet, die vom ersten Siedler der Insel, Joss van Hurtere, und seiner Frau Beatriz de Macedo unter der Anrufung des Heiligen Kreuzes gegründet wurde.
Nach dieser einfachen Kapelle wurde ein neues Gotteshaus gebaut und 1675 eingeweiht. Mit dem Bau der heutigen Version wurde im Jahr 1800 begonnen. An der Decke über dem Hauptaltar befinden sich die Wappen der ersten Adelsfamilien, die sich auf Faial niederließen.

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten

©Peter Café Sport

Peter Café Sport

Café e restaurante, com mais de 100 anos, o Peter é uma referência internacional no mundo do iatismo. Desde a sua abertura, em 1918, que este lugar acolhe de braços abertos os aventureiros que atravessam o Atlântico Norte, sendo até aos dias de hoje um ponto de encontro de navegadores, viajantes e população local.

Scrimshaw Museum

Im zweiten Stock des Peter Café Sport können Sie ein Museum besuchen, das eine außergewöhnliche Sammlung von Scrimshaw-Stücken beherbergt, eine alte Kunstform, die von Walfängern gepflegt wurde, die das Elfenbein von Pottwalzähnen schnitzten und bemalten.

Mehr erfahren

Yachthafen Horta

Der Yachthafen von Horta ist einer der belebtesten Häfen der Welt und gleichzeitig einer der farbenfrohesten, denn seine Wände und Stege sind vollständig mit Bildern bedeckt, die von Seglern angefertigt wurden. Wer durch den Yachthafen von Horta geht, findet eine Kunstgalerie unter freiem Himmel mit Bildern, die uns an die langen Reisen um die Welt erinnern, an Legenden von Seefahrern und Stürmen, an die Freude, Land zu finden, einen sicheren Hafen und willkommen zu sein.

Forte de Santa Cruz

Die zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert errichtete und renovierte Festung befindet sich in strategischer Lage am Kai von Santa Cruz. Sie stellt die wichtigste Befestigungsanlage der Insel dar, die eine wichtige Verteidigungsfunktion für die Stadt und die in der Bucht ankommenden Handelsschiffe hatte.
In seinem Inneren befindet sich derzeit eine portugiesische Pousada.

Praça Infante Dom Henrique

Dieser Platz, der auch Largo do Infante genannt wird, liegt im Zentrum der Stadt und bietet einen schönen Blick auf die Insel Pico und den Yachthafen von Horta. Im kühlen Schatten der Neuseeländischen Weihnachtsbäume (Metrosíderos excelsa) und der kanarischen Palmen gibt es Rastplätze, Cafés mit Terrassen und ein Touristeninformationsbüro – Casa da Baía.

Casa da Baía - Touristeninformationsbüro

Das unter dem Motto „Horta – eine der schönsten Buchten der Welt“ gegründete Casa da Baía ist nicht nur ein Touristeninformationsbüro, sondern auch ein Ort, an dem man mehr über die Geschichte der Stadt Horta, über ihre Beziehung zum Meer und zur Welt erfahren und die Produkte der Insel kennenlernen kann.

Café Internacional

Dieses historische Café, das 1926 eröffnet wurde, war jahrzehntelang ein Treffpunkt für die Elite Faials. Das im Art-déco-Stil gehaltene und mit zeitgenössischer Druckgrafik dekorierte Café empfing die berühmtesten Besucher der Insel, die Offiziere der verschiedenen Schiffe an den Liegeplätzen und die multikulturelle Gemeinschaft, die für den Betrieb der Unterwasserkabel zuständig war.

Allee - Bucht von Horta

Die Uferpromenade von Horta ist der ideale Weg für einen Spaziergang, ob bei Tag oder am Abend. Die Hügel, die die Bucht umgeben, das mondäne Stadtleben, die Insel Pico, die sich imposant auf der anderen Seite des Kanals erhebt, und die Insel São Jorge, die den Horizont abschließt, bilden eine absolut atemberaubende Kulisse!

Deutsche Kolonie

Der Gebäudekomplex in der deutschen Wohngegend, allgemein als Deutsche Kolonie bezeichnet, beherbergte die Mitarbeiter der Unterseekabelgesellschaft DAT – Deutsche Atlantische Telegraphengesellschaft. In diesem Komplex befinden sich derzeit mehrere Dienststellen der Regierung der Azoren.

Das Messegebäude besticht durch seinen Uhrturm mit einem originalen Uhrwerk aus der Fabrik Ed. Korfhage & Söhne und den Wintergarten mit einem bedeutenden Buntglasfenster von historischem, kulturellem und künstlerischem Interesse. Auf diesem Werk der Kölner Firma Schneiders & Schmolz aus dem Jahr 1912 ist die Heraldik der verschiedenen Staaten des Deutschen Reiches (Wilhelm II.) zu sehen.

Wenn man um den Schlüssel, kann dieser Wintergarten zwischen 9:00 und 17:30 Uhr besichtigt werden.

Igreja de São Francisco

Die Kirche São Francisco heißt so, weil sie mit dem S. Francisco Kloster verbunden ist, obwohl ihr richtiger Name Igreja de Nossa Senhora do Rosário lautet.
Sie wurde im Jahr 1700 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und war einer der Wallfahrtsorte für die Seeleute, die nach Faial kamen.
Sie ist eine der wichtigsten Kirchen von Horta und zeichnet sich vor allem durch die vergoldeten Schnitzereien, die Fliesentafeln und die schwarzen Heiligen aus.
Aufgrund der Zerstörung durch ein Erdbeben im Jahr 1998 ist sie derzeit für die Öffentlichkeit geschlossen, da sie restauriert werden muss.

Museum Casa Manuel de Arriaga

Dies ist der Ort, an dem der 1. Präsident der Portugiesischen Republik geboren wurde und lebte. Dieser moderne und interaktive Raum erinnert an die Figur dieses berühmten Bürgers von Faial, an die republikanischen Ideale und Werte des 19. Jahrhunderts in Portugal und an den Übergang von der Monarchie zur Ersten Republik zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Dies ist ein Ort der Erinnerung und des Nachdenkens über Staatsbürgerschaft und Demokratie in Portugal.

Mehr erfahren

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten

Öffentliche Bibliothek von Horta

Bibliothek mit Abteilungen für Erwachsene und Kinder, Regionalarchiv, Ausstellungsgalerie, Auditorium und Souvenirladen im Stadtzentrum.
Wer mehr über seine Vorfahren auf den Azoren wissen möchte, findet hier im Regionalarchiv die Informationen und Dokumente, die er sucht.

Mehr erfahren

Igreja do Santíssimo Salvador (Matriz)

Die zum alten Jesuitenkolleg gehörende Kirche Santíssimo Salvador ist eine der größten Kirchen auf den Azoren. Diese Kirche im Barockstil ist ein gutes Beispiel für die portugiesische religiöse Kunst des 18. Jahrhunderts. Das Museum von Horta ist im selben Gebäude neben der Kirche untergebracht.

Museum von Horta

Das Museum von Horta besteht aus einer heterogenen Gruppe von Sammlungen, die einen chronologischen Zeitraum vom 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart umfassen: Ethnographie; technologische Objekte im Zusammenhang mit der Geschichte des Hafens von Horta und den Unterseekabelstationen, die in diesem nordatlantischen Kommunikationszentrum zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert betrieben wurden; sakrale Kunst; plastische Künste; fotografische Dokumente; gedruckte und handschriftliche Dokumente; Exemplare der Naturgeschichte.

Erwähnenswert ist auch die Dauerausstellung mit Werken aus Feigenkernen, eine weltweit einzigartige Sammlung, die seit 1980 zu sehen ist und von einem einzigen Autor, Euclides Rosa, stammt.

Mehr erfahren

Igreja do Carmo

Die Igreja Nossa Senhora do Carmo ist eine weitere große Kirche in Horta. Sie wurde Ende des 18. Jahrhunderts für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und steht für die enge Verbindung der Azoren mit Brasilien.
Von besonderem Interesse sind die vergoldeten Holzschnitzereien, Fliesen und Skulpturen. Im Inneren befindet sich außerdem der größte nicht gestützte Steinbogen des Landes, ein faszinierendes Werk der Architektur und des Könnens der damaligen Baumeister.

Heute befindet sich dort das Museum für sakrale Kunst von Horta.

©Museu de Arte Sacra do Faial

Museum für sakrale Kunst in Horta

Es befindet sich in der Kirche Nossa Senhora do Carmo und zeigt Ausstellungen über sakrale Kunstwerke der Azoren und insbesondere das religiöse Erbe der Insel Faial. Es umfasst Dauer- und Wechselausstellungen. Die Dauerausstellung des Museums besteht aus Stücken der Diözese Angra, des Dritten Ordens von Carmo, des Dritten Ordens des Heiligen Franziskus und auch der Mutterkirche Matriz do Santíssimo Salvador, von denen viele aus dem erloschenen Museum für sakrale Kunst und religiöse Ethnographie von Horta stammen.

Mehr erfahren

Gebäude der Sociedade Amor da Pátria

Das einzigartige Gebäude im Art-déco-Stil wurde 1934 eingeweiht und von Joaquim Norte Júnior entworfen, einem der bedeutendsten portugiesischen Architekten seiner Zeit. Erbaut von der Freimaurergesellschaft Amor da Pátria, die mit dem Grande Oriente Lusitano verbunden ist, war das Gebäude Amor da Pátria jahrzehntelang einer der wichtigsten Veranstaltungsräume der Stadt Horta, in dem Ausstellungen, Theateraufführungen, Konzerte, Bälle, Kongresse, Abendessen und viele andere Aktivitäten künstlerischer, kultureller und sozialer Art stattfanden.

Império dos Nobres

Diese Kapelle wurde in einer Zeit der Not für die Inselbewohner gegründet, als sich der Vulkanausbruch von 1672 zwischen den Gemeinden Praia do Norte und Capelo ereignete.
Dieses Gebäude zur Verehrung des Heiligen Geists wurde im 18. Jahrhundert erbaut und ist eine der ältesten Kapellen aus Stein und Kalk der Azoren mit Elementen des Barockstils.

Praça da República

Der Praça da República ist eine nette Gartenanlage im romantischen Stil, die von den Einwohnern Faials sehr geliebt wird. Seine zentrale Lage in der Nähe des städtischen Marktes, des Gebäudes der Freiwilligen Feuerwehr, des Theaters von Faial, des Gebäudes der Amor da Pátria und verschiedener Geschäfte und Dienstleistungen machen den Praça da Républica zu einem Ort des Durchgangs, der Geselligkeit, der Harmonie und zum Nachdenken. Der Teich mit den Schwänen, die achteckige, erhöhte, rot-weiße Tribüne aus Holz und Gusseisen, die klassischen Gartenbänke und mehrere große Araukarien verleihen ihm eine Identität und schaffen eine einladende Atmosphäre.

Städtischer Markt

Ein netter Markt, auf dem Sie Kunsthandwerk und lokale und regionale landwirtschaftliche Produkte finden, sowie Cafés und Restaurants, die Ihnen die azoreanischen Köstlichkeiten anbieten. Er ist ein wichtiger Treffpunkt für die gesamte Gemeinde, insbesondere am Samstagmorgen, wenn weitere Produzenten ihre Erzeugnisse verkaufen.

©Rê Schermann

Theater von Faial

Das Theater von Faial, der wichtigste Veranstaltungsort der Insel, bietet ein regelmäßiges Programm mit Kino, Theater, Tanz und Musik. Obwohl es sich nicht um ein reines Art-déco-Gebäude handelt, zeigt es die eklektischen architektonischen Tendenzen des frühen 20. Jahrhunderts. Die elegante, mit ockergelben Kacheln verkleidete Fassade führt in einen klassisch schönen, harmonischen Saal mit mehreren Logenebenen und einer schönen zeitgenössischen Decke, die von dem Künstler José Nuno da Câmara Pereira aus Santa Maria gemalt wurde.

Uhrturm

CEr ist eines der emblematischsten architektonischen Elemente der Stadt Horta. Er wurde zwischen 1700 und 1720 an der Südfassade der alten Hauptkirche errichtet, die später durch einen Blitzschlag zerstört wurde. Das ursprüngliche Uhrwerk dieser einzigartigen öffentlichen Uhr stammt aus dem Jahr 1747.

Garten Florêncio Terra

Dieser nette öffentliche Garten befindet sich im oberen Teil der Stadt vor dem Gebäude der Fakultät für Ozeanographie und Fischerei der Universität der Azoren. Er zeichnet sich durch seinen traditionellen roten Pavillon aus Holz und die hundertjährigen Drachenbäume aus, die den Platz säumen.

Travessa do Mirante

Verlassen Sie den Garten Florêncio Terra und gehen Sie über die Travessa do Mirante zur Kirche Igreja da Conceição. Dieser für die ursprünglichen Straßen von Horta typische alte Kopfsteinpflasterweg führt an einem Aussichtspunkt über die Ribeira da Conceição vorbei und ist eine kuriose Reise in die Vergangenheit!

Igreja de Nossa Senhora da Conceição

Die ursprüngliche Kirche wurde in den frühen Jahren der Besiedlung der Insel erbaut und der Nossa Senhora da Conceição (Muttergottes der Empfängnis) gewidmet. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie jedoch mehrmals durch Piratenangriffe oder Erdbeben völlig zerstört. Die auf der heutigen Fassade eingravierten Daten zeugen von einer wahren Chronik der aufeinander folgenden Zerstörungen und Wiederaufbauten. Das heutige Gebäude wurde nach der Zerstörung des Vorgängergebäudes durch das Erdbeben von 1926 errichtet und weist Elemente des Art déco auf.

Parque da Alagoa

Dieser weitläufige Freizeitpark am Stadtrand von Horta, in der Nähe des Strandes Conceição, ist ein angenehmer und interessanter Ort für verschiedene Aktivitäten. Ob man einen ruhigen Ort für ein Picknick in der Stadt sucht oder sich in einem natürlichen, bewaldeten Gebiet sportlich betätigen möchte, jeder findet einen Grund, den Parque da Alagoa zu besuchen. Wenn Sie mit Ihrer Familie unterwegs sind, werden die Kinder den Spielplatz und das Riesenschiff lieben.

Praia da Conceição

Er befindet sich neben dem Parque da Alagoa und verfügt über fest installierte Sonnenschirme und kostenlose Liegestühle während der Badesaison. Mit dem Kanal und der Insel Pico im Hintergrund ist er an Tagen mit stärkerem Wellengang auch ein beliebter Ort für Surfer und Bodyboarder.

Regionale Gastronomie, lokale Produkte, Dienstleistungen und Nachtleben

Die Stadt Horta hat das größte Angebot an Restaurants mit regionaler Küche, Geschäften mit lokalen Produkten, Dienstleistungen und Nachtleben auf der Insel Faial.

Navigieren Sie auf der Karte, um sie zu entdecken: